초급일본어 210811 운동하고 있나요? 運動を して いますか

초급일본어 210811 운동하고 있나요? 運動を して いますか

★ 복습

先生(せんせい)、自己紹介(じこしょうかい) お願(ねが)いできますか。
    自己紹介(じこしょうかい) 자기소개  /  自己(じこ) 자기
    お願(ねが)いできますか 부탁드려도 될까요?
はい、私(わたし)の 名前(なまえ)は 吉方(よしかた)べきです。 예 저는 요시카타 베키입니다.
    名前(なまえ) 이름  /  吉方(よしかた)べき 요시카타 베키
大学(だいがく)に 勤(つと)めて います。 대학에 근무하고 있습니다.
ソウルに 住(す)んで います。 よろしく お願(ねが)いいたします。 
서울에 살고 있습니다. 잘 부탁합니다.
    住(す)む 살다, 거주하다  - 住(す)んで んで います 서울에 살고 있습니다

* ~で 働(はたら)いて いる ~에서 일하고 있다.
  ~に 勤(つと)めて いる ~에 근무한다
  ~に 住(す)んで いる ~에 살고 있다. ~살아요. 


★ 단어

習(なら)う 배우다 - 習(なら)って
通(かよ)う 다니다 - 通(かよ)って
毎朝(まいあさ) 매일 아침  /  朝(あさ) 아침
先月(せんげつ) 지난달 
    先月 [せんがつ] --> 月(がつ)라 발음하지 않는다     예) 一月 (いちがつ), 二月 (にがつ)
    今月 (こんげつ) 이번달  /  来月 (らいげつ) 다음달
運動(うんどう) [うんどー] 운동  -->  ん[ㄴ] (1박) + だ행  
教室(きょうしつ) [きょーしつ] 교실
練習(れんしゅう) 연습
    習 : 음) しゅう / 훈) ならう 
スポーツジム(すぽーつじむ) 체육관, 스포츠센터


★ 발음 요령

習(しゅう) 음 : 練習(れんしゅう) 연습
習(なら)う 훈 : 習(なら)う 배우다 


★ 핵심

◇ ~て いる (반복 행위, 습관)
   1) 毎朝(まいあさ) ~て いる 매일 아침 ~하고 있다.
   2) 毎日(まいにち) 매일  /  毎朝(まいあさ) 매일 아침  /  毎晩(まいばん) 매일 밤
   3) ~て いる : ㄱ) ~중이다 (진행),  ㄴ) ~해 있다 (상태),  ㄷ) 습관
      * 入(はい)って いる 들어가 있다


★ 실전

する 하다 - して 하고 - して いる 하고 있다
毎朝(まいあさ) 運動(うんどう)を して います。 매일 아침 운동을 해요.

習(なら)う 배우다 - 習(なら)って 배우고 - 習(なら)って いる 배우고 있다
先月(せんげつ)から、筋(きん)トレを 習(なら)って います。 지난달부터 근력운동을 배우고 있어요.
    筋(きん)トレ(とれ) 근력운동 = 筋肉(きんにく) 근육 + トレーニング(とれーにんぐ) 트레이닝, 훈련

通(かよ)う 다니다 - 通(かよ)って 다니고 - 通(かよ)って いる 다니고 있다
週(いっしゅう)に 3回(さんかい)、スポーツジムに 通(かよ)って います。 
주3일 스포츠센터에 다녀요/다니고 있어요.
    週(いっしゅう)に 3回(さんかい) = 1週間(いっしゅうかん)に 3回(さんかい)
        週間 (しゅうかん) 주일, 주간  /  一週間(いっしゅうかん) 1주일  / 回(かい) 회


★ 연습

1. 毎朝(まいあさ) 運動(うんどう)を して います。 매일 아침 운동을 해요.
   毎朝(まいあさ) 読書(どくしょ)を して います。 매일 아침 독서를 해요.
       読書(どくしょ) 독서
   毎朝(まいあさ) 瞑想(めいそう)を して います。 매일 아침 명상을 해요.
       瞑想(めいそう) [めーそー] 명상
   毎朝(まいあさ) 勉強(べんきょう)を して います。 매일 아침 공부를 해요.
   毎朝(まいあさ) 日本語(にほんご)の 勉強(べんきょう)を して います。 
       매일 아침 일본어 공부를 해요.
       勉強(べんきょう) 공부
   毎朝(まいあさ) 歌(うた)の 練習(れんしゅう)を して います。 매일 아침 노래 연습을 해요.
       歌(うた) 노래
   毎朝(まいあさ) 犬(いぬ)と 散歩(さんぽ)を して います。 매일 아침 개와 산책을 해요.
       犬(いぬ) 개  /  散歩(さんぽ) 산책  
   毎朝(まいあさ) 犬(いぬ)の 散歩(さんぽ)を して います。 매일 아침 개 산책을 시켜요.
       させる 시키다 

2. 先月(せんげつ)から 筋(きん)トレを 習(なら)って います。 지난달부터 근력운동을 배우고 있어요.
       筋(きん)トレ(とれ) 근력운동 
   先月(せんげつ)から ギターを 習(なら)って います。 지난달부터 기타를 배우고 있어요.
       ギター(ぎたー) 기타
   先月(せんげつ)から 料理(りょうり)を 習(なら)って います。 지난달부터 요리를 배우고 있어요.
       料理(りょうり) 요리
   先月(せんげつ)から お茶(ちゃ)を 習(なら)って います。 지난달부터 차를 배우고 있어요.
       お茶(ちゃ) 차

3. 週(しゅう)に 3回(さんかい)、スポーツジムに 通(かよ)って います。
       주3일 스포츠센터에 다니고 있어요.
   月(つき)に 3回(さんかい)、料理教室(りょうりきょうしつ)に 通(かよ)って います。
       월3일 요리교실에 다니고 있어요.
       月(つき) 월  /  月(つき)に 1달에  /  料理教室(りょうりきょうしつ) 요리교실


★ 대화

ソンさんは 何(なに)か 運動(うんどう)して いますか。
송지호씨는 뭔가 운동을 하고 있어요? / 운동해요? / 운동 중이에요?
    何(なに)か 무엇인가, 뭔가

はい。最近(さいきん)は、スポーツジムで 筋(きん)トレを して います。
네, 요즘은 체육관에서 근력운동을 하고 있어요.
    最近(さいきん) 요즘, 최근
    スポーツジム(すぽーつじむ) 체육관 = ジム(じむ) 
    ~で ~에서 (장소)
   筋(きん)トレ(とれ) 근력운동 = 筋肉(きんにく) 근육 + トレーニング(とれーにんぐ) 트레이닝, 훈련

週(しゅう)に 何回(なんかい)ぐらい 行(い)きますか。 일주일에 몇 번 정도 가시나요? 
    週(しゅう)に 일주일에 = 1週間(いっしゅうかん)に 
    何回(なんかい) 몇회, 몇번  /  ~回(かい) ~회

そうですね。 週(しゅう)に 3回(さんかい)ぐらい 通(がよ)って います。
글쎄요. 일주일에 3번 정도 다니고 있어요. / 다니는 중이에요.
   一回 (いっかい) 1번 ★  /  四回 (よんかい) 4번 ★  /  五回 (ごかい) 5번
   ~くらい / ~ぐらい ~정도
   通(がよ)う 다니다 - 通(がよ)って いる 다니고 있다 - 通(がよ)って います 다니고 있어요 

山田(やまだ)さんも 何(なに)か 運動(うんど)を して いますか。
야마다씨도 뭔가 운동하는 게 있어요?

私(わたし)は 毎朝(まいあさ)、30分(さんじゅっぶん)ほど ジョギングを して います。
저는 매일 아침 30분 정도 조깅을 해요.
    30分(さんじゅっぶん) 30분
    ~ほど ~정도 = ~ぐらい
    ジョギング(じょぎんぐ) 조깅  /  ジョギングする 조깅하다 


★ 지식

◇ フィットネスクラプ(ふぃっとねすくらぷ) 피트니스클럽 = ジム(じむ) 짐 
       = スポーツジム(すぽーつじむ) = スポーツクラプ(すぽーつくらぷ)
   ヘルス(へるす) 매춘 등 유흥업소


★ 심화 

◇ 1그룹 동사 て형(연결형)
    1그룹 동사어간 - う,つ,る + って
    1그룹 동사어간 - ぬ,ぶ,む + んで
    1그룹 동사어간 - く + いて
    1그룹 동사어간 - ぐ + いで
    1그룹 동사어간 - す + して
    * 예외 行(い)く - 行(い)って

習(なら)う 배우다 - 習(なら)って 배우고
先月(せんげつ)から 英会話(えいかいわ)を 習(なら)って います。 
지난달부터 영어회화를 배우고 있어요. 
    先月(せんげつ) 지난달  /  英会話(えいかいわ) 영어회화

飲(の)む 마시다 - 飲(の)んで 마시고
毎朝(まいあさ) 野菜(やさい)ジュースを 飲(の)んで います。매일 아침 생즙을 마시고 있어요.
    野菜(やさい) 채소  /  ジュース(じゅーす) 주스  /  野菜ジュース(やさいじゅーす) 생즙

書(か)く 쓰다 - 書(か)いて 쓰고
毎晩(まいばん) ブログを 書(か)いて います。 매일저녁 블로그를 쓰고 있어요.
    毎晩(まいばん) 매일 저녁, 매일밤  /  ブログ(ぶろぐ) 블로그

泳(およ)ぐ 수영하다 - 泳(およ)いで 수영하고
毎日(まいにち) プールで 泳(およ)いで います。 매일 수영장에서 수영하고 있어요.

動(うご)かす 움직이다 - 動(うご)かして 움직이고
毎日(まいにち) 体(からだ)を 動(うご)かして います。 매일 몸을 움직이고 있어요.
    体(からだ) 몸  


★ 연습문제

1. 다음 한자를 읽고 뜻을 적어 보세요.
1) 勉強(べんきょう) 공부
2) 習(なら)う 배우다
3) 通(かよ)う 다니다

2. 빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성해 보세요.
1) 뭔가 운동을 하고 있어요? 何(なに)か 運動(うんどう)を して いますか。
2) 지난달부터 영어회화를 배우고 있어요. 
    先月(せんげつ)から 英会話(えいかいわ)を 習(なら)って います。
3) 일주일에 세번 정도 다녀요. 週(しゅう)に 3回(さんかい)ぐらい 通(かよ)って います。

3. 다음 문장을 일본어로 말해 보세요.
1) 매일 근력 운동을 하고 있어요. 毎日(まいにち) 筋(きん)トレを して います。
2) 매일 아침 일본어 공부를 하고 있어요. 
   毎朝(まいあさ) 日本語(にほんご)の 勉強(べんきょう)を して います。