초급일본어 210331 이건 뭐예요? これは なんですか
초급일본어 210331 이건 뭐예요? これは なんですか
★ 단어
これ 이것
それ 그것
あれ 저것
どれ 어느것 --> ど에 강세. 성대를 울려 발음 * 일본어에는 고저 강세가 있다.
お茶(ちゃ) 차 --> 茶(ちゃ) : 1박
お菓子(かし) - 과자 --> 菓(か) 된소리
ソーセージ(そーせーじ) 소시지 --> ソー / セー : 장음
お土産(みやげ) 선물 (여행선물, 지역특산품)
★ 핵심
◇ これは 何(なん)ですか。 이것은 무엇입니까?
1) これ 이것 (화자에게 가까운 것) / それ 그것 (청자에게 가까운 것)
あれ 저것 (화자,청자 모두에게 먼 것)
どれ 어느 것 (가리키는 대상이 정해져 있지 않은 경우)
2) 何(なん) 무엇 --> 사물을 질문 / ん [ㄴ]
~は 何(なん)ですか ?~은 무엇입니까?
これは 何(なん)ですか。 이것은 뭐예요?
それは お茶(ちゃ)です。 그것은 차예요.
それは 何(なん)ですか。 그것은 워예요?
これは 韓国(かんこく)の お茶(ちゃ)です。 이것은 한국 차예요.
あれは 何(なん)ですか。 저것은 뭐예요?
あれは 東京(とうきょう)タワーです。 이것은 도쿄타워입니다.
東京(とうきょう) 도쿄
タワー(たわー) 타워
東京(とうきょう)スカイツリー 도쿄 스카이트리
★ 연습
1. 佐藤(さとう)さん、これは 何(なん)ですか。 사토씨, 이것은 뭐예요?
佐藤(さとう)さん、それは 何(なん)ですか。 사토씨, 그것은 뭐예요?
佐藤(さとう)さん、あれは 何(なん)ですか。 사토씨, 저것은 뭐예요?
2. それは お茶(ちゃ)です。 그것은 차예요.
これは 柚子茶(ゆずちゃ)です。 그것은 유자차에요.
柚子茶(ゆずちゃ) 유자차
あれは ソウル タワーです。 저것은 서울타워입니다.
3. お菓子(かし)です。 과자입니다.
韓国(かんこく)の お菓子(かし)です。 한국 과자입니다.
お米(こめ)の お菓子(かし)です。 쌀과자입니다.
米(こめ) 쌀
* お : 짧은단어에 쓰면 좀 더 예쁘게 보인다. 고운말 --> 정중어/존경어가 아니다.
예) お米(こめ) 쌀 / お茶(ちゃ) 차
お金(かね) 돈 --> 고운 느낌 / 金(かね) 돈 --> 거친 느낌
★ 대화
ソンさん、これは 何(なん)ですか。 송지호씨 이것은 뭐예요?
ソンさん 뒤에 さ행이 오므로 [ㄴ]으로 발음한다.
それは スンデです。 그건 순대예요.
スンデ(すんで) 순대
スンデですか？ 순대요?
スンデですか！ --> 순대가 뭔지 알 때는 맞장구라 억양을 내린다.
はい。 スンデは 韓国(かんこく)の ソーセージです。 네. 순대는 한국 소시지예요.
ああ、ソーセージですか！ 아~, 소시지군요! --> 억양을 내린다.
ああ [a:] (감탄사) 아 그렇구나, 그런 거군요 --> 긍정할 때
★ 지식
◇ お土産(みやげ) 지역 특산품
長崎(ながさき)の カステラ(かすてら) 나가사키 카스텔라
★ 심화
◇ これ、지역+の+お土産(みやげ)です。
1) これ、どうぞ 이거 받으세요.
これ、京都(きょうと)の お土産(みやげ)です。 이거 교토에서 사온 특산품이에요.
2) の
ㄱ) 명사+の+명사 : ~의 --> の 생략 불가능
韓国(かんこく)の お菓子(かし) 한국 과자 --> 생산
お米(こめ)の お菓子(かし) --> 재료
ㄴ) 고유명사, 복합명사에서 の 생략
タワー大学 서울대학교 -->고유명사
タワーの 大学 서울의 대학 --> 소재지
★ 연습문제
1. 다음 한자를 읽고 뜻을 적어 보세요.
1) お米(こめ) 쌀
2) お茶(ちゃ) 차
3) お菓子(かし) 과자
2. 빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성해 보세요.
1) 그것은 한국 과자입니다. それは 韓国(かんこく)の お菓子(かし)です。
2) 순대는 한국 소시지입니다. スンデは 韓国(かんこく)の ソーセージです。
3) 저것은 서울 타워입니다. あれは ソウルタワーです。
3. 다음 문장을 일본어로 말해 보세요.
1) 이것은 무엇입니까? これは 何(なん)ですか。
2) 그것은 쌀 과자예요. それは お米(こめ)の お菓子(かし)です。