이지라이팅 210316 공지: <이지 라이팅> 콘테스트 당첨 keep up the good work!

이지라이팅 210316 공지: <이지 라이팅> 콘테스트 당첨 keep up the good work!

★ 핵심 표현 

◇ (동사원형) 할 기회를 갖다  get a chance to 동사원형 
    opportunity 자신에게 득이 될 기회  /  chance 뭔가 할 시간이 났다 (중립적)
    have a chance 가능성이 있다, 가망이 있다

1. 난 우리 회사의 CEO를 만날 기회를 가졌어.
i got a chance to meet the ceo of our company.

2. 당신은 많은 친구들을 만들 기회를 가질 거예요.
you will get a chance to make many friends.

3. 우린 우리의 실력을 뽐낼 기회를 가졌어.
we got a chance to show off our skill.         * skill 기량, 기술
we got a chance to show off our ability.
    

★ 핵심 단어 

발표하다, 알리다 announce 
    announcement 발표, 소식  /  announcer 방송 진행자 --> 북미에서는 많이는 쓰지 않음
콘테스트, 시합 contest --> (명) 1음절 강세 / (동) 2음절 강세
승리한, 이긴 winning
    they are the winning team.  /  a winning ticket 당첨 티켓
쿠폰 coupon
직접 만나서 in person (직접, 몸소)
    person to person 개인적으로 직접 만나서
계속 잘하다 keep up the good work --> 너무 잘하고 있어! 계속 쭉 잘해봐! (칭찬)
오는 동안 on the way  /  on the way to ~ : ~로 가는 중에
    i'm on the way. 가는 중이야. 지금 갑니다. = i'm on my way. 
여러분, 너희들 you guys 
    --> 친구 뿐 아니라 일반 그룹에서 그리고 여자한테, 여자끼리도 쓸 수 있다 (친근)
    what kind of coffee do you guys want?


★ 주요 표현

1. ~ 하게 되어 기쁩니다. we are pleased to ~ = we are happy to ~ = we are excited to ~

1) 저희는 당신을 마침내 만나게 되어 기쁩니다.
we are pleased to finally meet you.
we are pleased to meet you at last.

2) 저희는 당신이 고용되었다는 걸 당신에게 말해 주게 되어 기쁩니다.
we are pleased to tell you that you are hired.
we are pleased to announce to you that you are hired.
we are pleased to let you know that you are hired.

2. 추가적으로, 게다가 in addition, = additionally, --> 격식 표현. 회화에서는 부적당
   plus, 그것도 그렇고 (회화체)
   formal business presentation 공식적인 사업 설명회

1) 추가적으로, 당신은 세리나와 저녁 식사를 할 기회를 가질 것입니다.
in addtion, you will get a chance to have dinner with serina (and her two children).

2) 추가적으로, 당신은 las vegas로의 무료 비행기 티켓들을 받을 것입니다.
in addition, you will receive free airline tickets to las vegas.
in addition, you will get free fight tickets to las vegas.
    항공권, 비행기표 airline ticket, air ticket, fight ticket, plance ticket

3. ~에게 계속 알려주다 keep ~ posted
   i'll keep you posted. 당신에게 계속 알려 줄게요. 

1) 저에게 계속 알려 주세요. please keep me posted.

2) 걱정마세요. 제가 당신에게 계속 알려 줄게요. 
don't worry. i will keep you posted.


★ 어순 영작

1. 저희 제1회 EW 스터디 그룹 콘테스트의 우승자가 Team EW라는 걸 발표하게 되어 기쁩니다!
we are pleased to announce that the winner of our first ew study group contest is team ew.
we are pleased to announce that our first ew study group contest winner is team ew.

2. 우승한 그룹의 각 멤버는 50달러어치의 mayubucks coffee 쿠폰을 받을 것입니다.
each member of the winning group will receive a $50 mayubucks coffee coupon.
each member of the winning group will receive $50 worth's mayubucks coffee coupon.
    a $50 mayubucks = a fifty dollar mayubucks
    she is a 9 year old girl. --> 9-year-old 형용사

3. 게다가, 세리나와 마유를 직접 만날 기회를 가질 것입니다.
in addition, they will get a chance to meet serina and mayu in person.
plus, they will get a chance to meet serina and mayu in person.
    plus, 그것도 그렇고 (회화체)
    meet 처음 볼 때  /  see 아는 사람을 볼 때 

4. 여러분 모두 축하합니다! 계속 잘해 주세요!
congratulations to you all! keep up the good work!
congratulations to all of you. keep up the good work!
    congratulations on ~ : ~에 대해 축하합니다  /  congratulations to ~ : ~에게 축하합니다
    congratulations on your baby.  /  congratulations to both of you.
    congratulations to both of you on your baby.
    congratulations, everyone. = congratulations to all. 여러분 모두 축하합니다! 

5. 더 많은 콘테스트가 있을 것이고 여러분께 계속 알려 드리겠습니다.
more contests are on the way, and we will keep you guys posted.
there will be more contests and we will keep you posted.

Q. 난 이 책의 저자를 만날 기회를 가졌어.
i got a chance to meet the write of this book.


★ 복습 영작

1. 난 이 책의 저자를 만날 기회를 가졌어.
i got a chance to meet the write of this book.

2. 우린 이 문제를 논의할 기회를 가질 겁니다.
we will get a chance to discuss this problem.

3. 저희는 당신의 제안을 받아들이게 되어 기쁩니다.
we are pleased to accept your suggestion.
    제안을 받아들이다 take up an offer, accept a proposal, accept a suggestion

4. 게다가, 당신은 저희 잡지의 무료 구독권을 받을 것입니다.
in addtion, you will receive a free subscription of our magazine.

5. 저희에게 계속 알려 주실 수 있나요?
can you keep us posted?