초급중국어 210309 제5과 나는 아빠를 무서워해요 我怕爸爸

초급중국어 210309  제5과 나는 아빠를 무서워해요 我怕爸爸

 

★ 동요 
    儿歌 [érgē] 동요 = 童谣 [tóngyáo]

身体哥 [shēntǐ gē]

头发肩膀膝盖脚，머리(카락), 어깨, 무릎, 발 
tóufà jiānbǎng xīgài jiǎo 
    头发 [tóu‧fa] 머리카락, 두발
    肩膀 [jiānbǎng]  어깨    * 肩 [jiān] 견
    膝盖 [xīgài]  무릎 --> 膝蓋骨 [xīgàigǔ] 슬개골. 무릎 관절 뼈
    脚 [jiǎo] 발 --> 우리나라 한자에서는 다리 각
    头发 [tóu‧fa] 머리카락
    腿 [tuǐ] 다리

膝盖脚, 膝盖脚,  무릎, 발, 무릎, 발
xīgài jiǎo xīgài jiǎo 

头发肩膀膝盖脚,  머리(카락), 어깨, 무릎, 발 
tóufà jiānbǎng xīgài jiǎo 

眼睛鼻子耳朵嘴.  눈, 코, 귀, 입.
yǎnjīng bízǐ ěrduǒ zuǐ
    眼睛 [yǎn‧jing] 눈 = 眼 [yǎn]
    鼻子 [bí‧zi] 코
    耳朵 [ěr‧duo] 귀 = 耳 [ěr] --> 耳라 쓰지 않고 耳朵라 한다.
    嘴 [zuǐ] 입


★ 분문

我怕爸爸。나는 아빠를 무서워해요 
    怕 [pà] 두려워하다
     爸爸 [bà‧ba] 아빠
        * 爸爸, 妈妈 같은 호칭을 부르는 글자가 반복될 때 두번째 글자는 경성 발음 
    怕不怕? 두렵니 안 두렵니? = 怕吗? 두려워 합니까? 무섭니?
    不怕. 안 무서워.
    我骂爸爸。나는 아빠를 욕합니다. 
    我爱爸爸。나는 아빠를 사랑해요. 

你爱妈妈吗? 엄마 사랑해?
    妈妈 [mā‧ma] 엄마
    妈妈骂马。[mā‧ma mà mǎ] 엄마가 말에게 욕합니다.
    妈妈爱马。엄마가 말을 사랑한다.
    妈妈怕马。엄마는 말을 무서워한다.

爱。사랑해.

爱不爱爸爸? 아빠 사랑해?

不爱。안 사랑해.
    你爱我吗? 너 나 사랑하니? 
    不知道。몰라요.


★ 문법

1. 주+술+목 : 중국어는 어순이 문법 역할을 한다.
   1) 우리말에서는 목적격 조사가 있어 어순에 상관 없이 뜻이 달라지지 않는다.
   2) 중국어는 어순에 따라 뜻이 바뀐다.

怕爸爸.  아빠를 무서워한다
爸爸怕.  아빠는 무서워한다
我爱你. 나는 너를 사랑한다.
我爱. 나는 사랑한다
爱我. 나를 사랑한다.  /  나를 사랑해 주세요. (명령)
我吃饭. 밥을 먹는다.           饭 [fàn] 밥
饭吃我. 밥이 나를 먹는다. --> 문장 성립 안됨

* 绕口令 [ràokǒulìng] 잰말놀이 (언어유희)
妈妈骂马. 엄마가 말에게 욕한다.
马骂妈妈. 말이 엄마를 욕하다.
妈妈骂马吗? [mā‧ma mà mǎ ma] 엄마가 말에게 욕합니까?
马骂妈妈吗? 말이 엄마를 욕합니까? 


★ 문답

1. 你怕不怕? 무섭니 안 무섭니?
   我很怕. 난 무서워요.
   我不怕. 난 무섭지 않아요.

2. 你不爱我吗?  너는 나를 사랑하지 않니?
       吗 --> 예/아니오 질문
   我爱你啊. 나는 너를 사랑해. (사랑하는데 왜 물어. 알잖아 하는 어감)
   我不爱. 난 사랑하지 않아.
   不知道. 不知道.  몰라, 몰라.


★ 발음 : 不의 성조 변화
    1) 不 [bù] 4성
    2) 不 [bù](4성) + 4성 -> 不 [bú] (2성) + 4성  
    3) 연습으로 외워야 한다.

不卖 [búmài] 팔지 않는다 
不谢 [búxiè] (고맙다는 인사에) 아닙니다 
不是 [bú‧shi] 아니예요 :  
不怕 [bú pà] 두렵지 않다 / 무섭지 않다
不爱 [bú ài] 사람하지 않는다
我不爱你 [wǒ bú ài nǐ] 나는 너를 사랑하지 않는다.

不好 [bùhǎo] 좋지 않다 : 不 [bù] (4성)+3성 
不吃 [bùchī] 안 먹어요 : 不 [bù] (4성)+1성 
不买 [bùmǎi] 안 사요 : 不 [bù] (4성)+3성 


★ 표현

1. 爸爸怕妈妈. 아빠는 엄마를 무서워합니다.
   爸爸怕妈妈吗? 아빠는 엄마를 무서워합니까?

2. 我害怕 나는 두렵습니다.
   害怕 [hài pà]  두려워하다, 무서워하다

3. 我真的真的爱你 나는 정말로 정말로 너를 사랑해. 
    --> 真的를 반복해서 강조
   真的 [zhēn‧de] 정말로

4. 你喜欢我吗? 너는 나를 좋아하니? 
    = 你爱我吗?
   喜欢 [xǐ‧huan] 좋아하다, 즐겁다, 기쁘다

5. 我不喜欢你 나는 너를 좋아하지 않아.
    喜欢 좋아하다 <-> 不喜欢 좋아하지 않다


★ 단어

饭 [fàn] 밥                   吃饭 밥을 먹다
午饭 [wǔfàn] 점심밥       吃午饭 점심밥을 먹다
晚饭 [wǎnfàn] 저녁밥     吃完饭 저녁밥을 먹다
怕 [pà] (동사) 무서워하다, 두려워하다     我怕爸爸。나는 아빠를 무서워한다
    可怕 [kěpà] (형용사) 무섭다
爷爷 [yé‧ye] 할아버지
奶奶 [nǎi‧nai] 할머니, 친할머니     姥姥 [lǎo‧lao] 외할머니

 

 

★ 연습문제

爸爸 [bà‧ba] 아빠
我 [wǒ] 나
你 [nǐ] 너, 당신
害怕 [hài//pà] 무서워하다


★ 중국문화

◇ 哎一古 [āi yī gŭ] = 啊一古 [ā yī gŭ] 
    (감탄사) 아이고 --> 반가움, 놀라거나 감탄, 과장된 기분