초급중국어 210615 제7과 누구시죠? 您哪位?

초급중국어 210615 제7과 누구시죠? 您哪位?

一点 1시              * 点 [diǎn] 시
一个小时 1시간     * 小时 [xiǎoshí] 시간


★ 동요 

◇ 小鸡
    * [yi]를 연습하는 동요 :  1) [yi] 발음이 아주 많다.   2) 각운 叽[jī], 米[mǐ], 起[qǐ], 戏[xì] 

小鸡小鸡叽叽叽,병아리 병아리 삐약삐약삐약
    小鸡 [xiǎojī] 병아리  /  鸡 [jī] 닭
    叽 [jī] (새나 벌레 따위의) 우는 소리

捉小虫，吃小米，작은 벌레를 잡고, 좁쌀을 먹어요.
    捉 [zhuō] 잡다
    虫 [chóng] 벌레
    小米 [xiǎomǐ] 1) 좁쌀  2) 小米手机 [Xiǎomǐ shǒujī] 샤오미 휴대전화

相亲相爱在一起，서로 아끼고 사랑하며 함께 모여,
    相亲相爱 [xiāngqīn xiāng’ài] 서로 친하게 서로 사랑하며
    在一起 [zài yìqǐ] 함께/같이 있다

青草地上做游戏。푸른 풀밭 위에서 장난치며 놀아요. (x2)
    青草 [qīngcǎo] 잔디밭
    地上 [dì‧shang] 지면, 땅바닥
    游戏 [yóuxì] 유희, 놀다, 게임하다  /  보드게임
        电脑游戏 [diànnǎo yóuxì] 컴퓨터 게임
        游 [yóu] 헤엄치다, 이리저리 다니다.
        戏 [xì] 놀다, 장난치다
    做游戏 [zuò yóuxì]  게임을 하다, 놀이를 하다 = 玩游戏 컴퓨터 게임을 하다


★ 본문

您哪位? 누구세요?
    哪位 [nǎwèi] 어느 분, 누구
    位 [wèi] 3,4성
    您哪位? 누구십니까? (존대말)  /  你是谁? 넌 누구니? (평어) 

喂, 明老师在家吗? 여보세요, 명선생님 집에 계세요?
    喂 [wéi] [2성] 여보세요 (전화할 때)  /  [wèi] [4성] 이봐요.
    不多.

她不在. 안 계세요
   她在. 请等一下. 계세요. 기다리세요

几点回来? 몇시에 돌아와요?
    几点 [jǐdiǎn] 몇시
    回来 [huí//‧lái] 돌아오다 --> 来 : 방향보어

下午三点回来. 오후 3시에 돌아오세요
    下午 [xiàwǔ] 오후  /  上午 [shàngwǔ] 오전
    点 [diǎn] 시  /  三点 [sāndiăn] 3시
    一点 [yī diǎn] (1성) 1시  
    一点儿 [yìdiǎnr] (4성) 조금  
        --> 남쪽에서는 儿 빼고 一点 [yìdiǎn] 이라 발음하기 때문에 성조 주의
  * 숫자 연습
    一二三四五六七八九十  /  十九八七六五四三二一  /  二四六八十  /  一三五七九


★ 문법

1. 방향보어 
   1) 방향보어 来, 去 - 경성 발음
      你先回去吧. 너 먼저 둘아가.       * 先 [xiān] 먼저
      快进来吧. 빨리 들어와.              * 进 [jìn] 들다, 나아가다
      我不进去. 나 안 들어갈래.
   2) 복합방향보어 
      : 上, 下, 回, 进 [jìn], 出 [chū], 起 [qǐ], 过 [guò] + 来, 去
      上来 올라오다  /  上去 올라가다  /  下来 내려오다  /  下去 내려가다
      回来 돌아오다  /  回去 돌아가다  /  进来 들어오다  /  进去 들어가다
      出来 나오다  /  出去 나가다  /  起来 일어나다  /  起去 일어가다 (x)
   ※ 방향보어 2개 사용 예
      走上来 걸어 올라오다  /  走下来 걸어서 내려가다  /  飞下来 [fēi xiàlái] 날아서 내려가다


★ 문답

1. 你是谁啊? 너 누구니? (반말)
       您哪位? 누구세요? (존대말)
   你不认识我吗? 너 나 몰라?
       认识 (사람, 길, 글자) 알다
   我是你的同学. 나 네 동창이야.
       同学 [tóngxué] 동창  /  同屋 [tóngwū] 동방생  /   同事 [tóng//shì] 회사 동료

2. 他回来了吗? 그 사람 돌아왔나요?
   刚回来. 방금 돌아왔어요.
       刚 [gāng] 방금, 막
       刚回来(了). --> 了 없는 게 더 자연스러움
   还没回来. 아직 안 돌아왔어요.
       还 [hái] 아직, 여전히


★ 발음 [ai]

1성 哀 [āi] 슬프다
      哎 [āi] (감탄사) 아이고야
2성 癌 [ái] 암
3성 矮 [ǎi] (키가) 작다
4성 爱 [ài] 사랑하다
     相亲相爱在一起, 서로 아끼고 사랑하며 함께 모여,

爱来癌去. 사랑이 오면 암이 간다. 
哎什么哎. '아이고'는 무슨 넘의 '아이고'야.
癌细胞最怕爱. 암세포는 사랑은 가장 무서워한다.
    细胞 [xìbāo] 세포  /  怕 [pà] 무서워 하다, 두려워하다


★ 표현

1. 那位是你爷爷? 어느 분이 당신 할아버지에요?
   这位 이분  /  那位 저분  /  哪位 [nǎwèi] 어느 분
   这位是我爷爷. 이분이 제 할아버지에요.

2. 他没在家. 그는 집에 없습니다.
   = 他不在家. 그는 집에 없습니다.
  不来 안 옵니다  /  没来 안 왔습니다  /  不在 = 没在 없다
  * 一样 [yíyàng] 같다  /  对 [duì] 맞다, 옳다

3. 一共几位? 모두 몇 분이세요?
   一共 [yígòng] 모두 합쳐서, 모두, 전부, 합계
   几位 [jǐwèi] 몇 분
   三位 / 三个人 3사람

4. 不知道几点回家? 몇시에 집에 오는지 몰라요?

5. 来, 喝下午茶. 자, 오후차 드세요.
   下午茶 [xiàwǔchá] 오후 차, 오후에 마시는 차  /  早茶 [zǎochá] 아침 차
   * 我没有.  /  也没有.


★ 단어

同学 [tóngxué] 동창, 학우, 동기, 동급생  /  학생을 부르는 호칭
同屋 [tóngwū] 동방생 = 室友 [shìyǒu] (대만)
同事 [tóng//shì] 회사 동료
癌症 [áizhèng] 암
细胞 [xìbāo] 세포  
怕 [pà] 무서워 하다, 두려워하다


★ 단어 연습

下午 [xiàwǔ] 오후 
几点 [jǐdiǎn] 몇시
一共 [yígòng] 모두, 전부, 합계
老师 [lǎoshī] 선생님


★ 문화

◇ 足底按摩 [zú dĭ ànmó] 발 안마, 발 마사지 = 足底 발바닥 + 按摩 마사지 = 足疗 [zúIiáo]
    足浴 [zúyù] 족욕
    中药泡脚 [zhōngyào pào jiăo] = 中药 [zhōngyào] 한약 + 泡脚 [pàojiǎo] 발마사지하다
        = 足底按摩