초급중국어 210323 제11과 나는 햄버거를 좋아해 我爱汉堡
초급중국어 210323 제11과 나는 햄버거를 좋아해 我爱汉堡
下期再会 [xiàqī zàihuì] 다음 회에 만납시다. 期 기, 회
下次再会 [xiàcì zàihuì] 다음(번)에 만납시다. 次 번
再会 = 再见 다시 만나요
★ 동요
儿歌 (兒歌) [érgē] 동요 = 童谣 [tóngyáo]
身体哥 [shēntǐ gē]
头发肩膀膝盖脚，머리(카락), 어깨, 무릎, 발
tóufà jiānbǎng xīgài jiǎo
头发 [tóu‧fa] 머리카락, 두발
肩膀 [jiānbǎng] 어깨 * 肩 [jiān] 견
膝盖 [xīgài] 무릎 --> 膝蓋骨 [xīgàigǔ] 슬개골. 무릎 관절 뼈
脚 [jiǎo] 발 --> 우리나라 한자에서는 다리 각
头发 [tóu‧fa] 머리카락
腿 [tuǐ] 다리
膝盖脚, 膝盖脚, 무릎, 발, 무릎, 발
xīgài jiǎo xīgài jiǎo
头发肩膀膝盖脚, 머리(카락), 어깨, 무릎, 발
tóufà jiānbǎng xīgài jiǎo
眼睛鼻子耳朵嘴. 눈, 코, 귀, 입.
yǎnjīng bízǐ ěrduǒ zuǐ
眼睛 [yǎn‧jing] 눈 = 眼 [yǎn]
鼻子 [bí‧zi] 코
耳朵 [ěr‧duo] 귀 = 耳 [ěr] --> 耳라 쓰지 않고 耳朵라 한다.
嘴 [zuǐ] 입
★ 분문
我爱汉堡. 나는 햄버거를 좋아해.
汉堡 [Hànbǎo] 햄버거, 함부르크
我爱你. 나는 너를 좋아해.
我喜欢你. 나는 너를 좋아해.
你吃什么? 너 뭐 먹을래? (가까운 미래) / 너 뭐 먹니/먹고 있어요? (현재)
我吃汉堡. 나 햄버거 먹을래. (가까운 미래) / 나 햄버거 먹어. (현재)
来, 吃吧. 자 먹자 / 자, 먹어. --> 집어 주면서 이것 좀 먹어요. 라는 분위기도 된다.
来 [lái] 자 (다른 사람을 부르거나 재촉) / 오다 / (대동사) 하다
1) 你来吧. 니가 해.
2) 我来吧. 내가 할게.
3) 我来说吧. 내가 말하겠다. * 说 [shuō] 말하다
--> 来 내가 좀더 적극적으로 하겠다 라는 강조의 의미.
4) 来来来. 자자자.
* 鄧麗君 [dènglìjūn] - 何日君再來 [hérì jūn zài lái] 임은 언제 다시 오시려나
來來來 喝完了 这杯再說吧. 자자자, 이 한잔 마시고 나서 다시 얘기합시다.
何日 [hérì] 어느 날
君 [jūn] 타인에 대한 존칭
喝完了 [hē wánliǎo] 다 마셨다
谢谢你. (너한테만) 고마워
= 谢谢 [xiè‧xie] 4성-경성
谢谢他. 그 사람한테 고마와한다
谢谢爸爸. 아빠한테 감사한다
★ 문법
1. 你吃什么?
1) 你吃什么? 너 뭐 먹니? (현재)
你吃什么? 너 뭐 먹을거야? (가까운 미래)
2) 吃什么? 뭐 먹을래? / 뭐 먹니?
喝什么? 뭐 마실래? / 뭐 마시니?
看什么? 뭐 볼래? / 뭐 보니?
2. 来 [lái]
1) 오다
2) 자 : 부르거나 채촉할 때
来来来, 一起吃吧 자자자 같이 먹자
3) (대동사) 하다
来来来, 一起来. 자자자 같이 합시다. 같이 단체 사진 찍읍시다.
--> 뒤의 来는 하다
来来来 大家一起来 자 모두 같이 사진 같이 찍자. --> 뒤의 来는 하다
★ 문답
1. 你爱吃什么? 너 뭐 먹기 좋아하니?
我爱吃汉堡. 나 햄버거 좋아해. = 汉堡.
炸酱面. 짜장면 = 我爱吃炸酱面.
炸酱面 [zhájiàngmiàn] 짜장면 --> 炸 볶다, 튀기다 + 酱 장 + 面(麪) 면
老北京炸酱面 [lăo bĕijīng zhájiàngmiàn] 베이징의 오래된 짜장면
* 宋老师, 你爱吃什么? / 我爱炸酱面.
北京炸酱面, 还是韩国的炸酱面? / 我都喜欢. 전 다 좋아해요
还是 [hái‧shi] 또는, 아니면
2. 好不好吃? 맛있어 맛없어?
很好吃. 매우 맛있어.
很不好吃. 너무/아주 맛이 없다.
★ 발음
◇ 2성 : 미-솔 (3-5)
(반문할 때) 네? / 난(2성) 알아요
我 [wǒ] 나
难 [nán] 어렵다 / 男 [nán] 남자
麻 [má] 대마초, 삼베, 마비되다, 곰보이다
山药 [shān‧yao] 마, 고구마
麻辣 [málà] 매운, 얼얼하다
麻辣烫 [málà tàng] 마라탕
麻痛 [mátòng] 다리가 저림
麻子 [má‧zi] 곰보
麻婆豆腐 [mápó dòu‧fu] 마파두부 (곰보할머니 두부)
来 [lái] 오다
谁 [shéi] 누구
茶 [chá] (마시는) 차
难 [nán] 어렵다
明天 [míngtiān] [míngtian] 내일 -->天을 1성이 아니라 약하게 발음하기도 한다.
明洋洋 [míng yángyang] 밍양양
★ 표현
我不吃香菜. 나는 고수 안 먹어요.
香菜 [xiāngcài] 고수
1. 你最爱吃什么? 너는 뭐 먹는 거 제일 좋아하니?
最 [zuì] 가장, 제일
我最爱吃炸酱面.
2. 我爱吃炸酱面. 나는 짜장면을 제일 좋아해요.
炸酱面 [zhájiàngmiàn] 짜장면
3. 来, 我们一起吃吧. 자 우리 함께 먹어요.
来 자. 주위 환기, 재촉
4. 你谢谢他吧. 그에게 고맙다고 해
= 你谢他吧.
可以. 괜찮다. 가능하다
5. 你别吃. 너 먹지 마
别 [bié] ~하지 마라 (금지) / 吧 명령
你别看. 너 보지 마.
你别来. 너 오지 마.
★ 단어
炸 [zhá] 기름에 튀기다
酱 [jiàng] 장, 된장
面(麪) [miàn] 국수, 면 / 面 [miàn] 얼굴
炸酱面 [zhájiàngmiàn] 짜장면 --> 기름에 장을 볶아서 만든 국수
冰淇淋 [bīngqílín] 아이스크림 = 冰 얼음 + 淇淋 크림
饼干 [bǐnggān] 과자
比萨 [bǐsà] 피자
★ 단어 연습
汉堡 [Hànbǎo] 햄버거
最 [zuì] 가장, 제일
别 [bié] ~하지마라
茶 [chá] 차
★ 문화
◇ 水木剧 [shuĭ mù jù] 수목드라마
月火剧 [yuè huŏ jù] 월화 미니시리즈
金曜剧 [jīnyào jù] 금요 드라마
土日剧 [tǔ rì jù] 주말드라마
日日剧 [rì rì jù] 일일드라마