초급일본어 210329 취미는 뭐예요? しゅみは なんですか?

초급일본어 210329   취미는 뭐예요?  しゅみは なんですか?

★ 복습

何年生(なんねんせい)ですか。 몇 학년입니까?    
    年生(なんねんせい) 학년  /  学年(がくねん) 학년 (x)
1年生(いちねんせい)です。 1학년이에요.    * 一(いち) / 二(に) /  三(さん) 
4年生(よねんせい)です。 4학년이에요.           


★ 단어

私(わたし)の 나의
趣味(しゅみ) 취미 --> 趣(しゅ) 1박
写真(しゃしん) 사진 --> 写(しゃ) 1박
読書(どくしょ) 독서 --> [く]는 거의 안 들림  /  書(しょ) 1박
旅行(りょこう) [りょこー] 여행 --> お단+う = お단의 장음
料理(りょうり) [りょーり] 요리 
映画(えいが) [えーが] 영화 --> え단+い = え단 장음
    映画(えいが) [é:ga] [e:ga] 
同(おな)じ 같음


★ 핵심

◇ 私(わたし)の 趣味(しゅみ)は ~です。 제 취미는 ~입니다.
    1) 趣味(しゅみ) 취미  /  私(わたし)の 趣味(しゅみ) 제 취미
    2) 명사 + の(조사) + 명사 : O의 O --> 생략하지 않는다

趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 취미가 뭐예요?
   は [wa] 은, 는
   ん [ㄴ] + だ행 --> 
佐藤(さとう)さんの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 사토씨(의) 취미는 뭐예요?

趣味(しゅみ)は 写真(しゃしん)です。취미는 사진이에요.
私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 写真(しゃしん)です。 제 취미는 사진이에요.
私(わたし)の 趣味(しゅみ)も 写真(しゃしん)です。 제 취미도 사진이에요.
    ~も ~도


★ 연습

1. 佐藤(さとう)さんの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 사토씨(의) 취미는 뭐예요?
   山田(やまだ)さんの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 야마다씨 취미는 뭐에요?
   吉田(よしだ)さんの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 요시다씨 취미는 뭐예요?

2. 写真(しゃしん)です。사진이에요.
   旅行(りょこう)です。여행이에요.
   料理(りょうり)です。요리예요.

3. 私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 写真(しゃしん)です。 제 취미는 사진이에요.
   私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 読書(どくしょ)です。 제 취미는 독서예요.
   私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 映画(えいが)です。 제 취미는 영화예요.


★ 대화

ソンさん、趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 송지호씨, 취미는 뭐에요?

私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 映画鑑賞(えいがかんしょう)です。 제 취미는 영화 감상이에요.
     鑑賞(かんしょう) 감상

そうですか。 그래요?

私(わたし)の 趣味(しゅみ)も 映画鑑賞(えいがかんしょう)です。 제 취미도 영화감상이에요.

わあ、同(おな)じですね。 와 같네요.
    わあ (감탄사) 와
        わあ、北海道(ほっかいどう)ですか！ 와, 홋카이도군요!
    ね ~군요, ~네요 (감탄, 동의, 확인)
    同(おな)じです = 同(おな)じ 趣味(しゅみ)です


★ 요령

◇ 한자 약자
    大学(だいがく) 대학(大學)
    韓国(かんこく) 한국(韓國)
    読書(どくしょ) 독서(讀書)
    写真(しゃしん) 사진(寫眞)


★ 심화

◇ 한자음

1. 음독 : 음으로 읽는 것  国(こく)
   훈독 : 뜻으로 읽는 것  国(くに)

2. 음독
   大学(だいがく) 대학(大學)
   読書(どくしょ) 독서(讀書)
   写真(しゃしん) 사진
   旅行(りょこう) 여행
   料理(りょうり) 요리
   映画(えいが) 영화
   趣味(しゅみ) 취미

☆ 先生(せんせい)の 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。
    私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 読書(どくしょ)です。  
        感染(かんせん) 감염


★ 연습문제

1. 다음 한자를 읽고 뜻을 적어 보세요.
   1) 読書(どくしょ) 독서
   2) 旅行(りょこう) 여행
   3) 映画(えいが) 영화

2. 빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성해 보세요.
   1) 제 취미는 영화 감상이에요. 私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 映画鑑賞(えいがかんしょう)です。
   2) 제 취미도 사진입니다. 私(わたし)の 趣味(しゅみ)も 写真(しゃしん)です。
   3) 와, 같네요!  わあ、同(おな)じですね。
      = わあ、同(おな)じ 趣味(しゅみ)ですね。와. 같은 취미네요.

3. 다음 문장을 일본어로 말해 보세요.
   1) 스즈키씨 취미는 뭐예요? 鈴木(すずき)さんの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。
   2) 제 취미는 여행이에요. 私(わたし)の 趣味(しゅみ)は 旅行(りょこう)です。


では、また 会(あ)いましょう。그럼 또 만나요.