초급일본어 210323 디자이너입니다 デザイナーです

초급일본어 210323   디자이너입니다  デザイナーです

★ 복습

佐藤(さとう)さんの ご出身(しゅっしん)は どちらですか。 
私(わたし)は 大阪(おおさか)から 来(き)ましだ。 
キムさんの ご出身(しゅっしん)は どちらですか。 
ソウルです.

ご出身(しゅっしん)は どちらですか。는 면접 볼 때도 쓴다.


★ 단어 

お仕事(しごと) 일, 직업   --> 고유어 앞에는 ご가 아니라 お를 붙인다
    仕事(しごと) 일, 직업
デザイナー(でざいなー)  디자이너 --> ナー 장음
エンジニア(えんじにあ)  엔지니어
学生(がくせい) [がっせー]  학생 (주로 대학생) 
    先生(せんせい) [せんせー] --> え단+い [え단ー]
大学生(だいがくせい) 대학생 --> え단+い [え단ー]
    大学(だいがく) 대학
    生徒(せいと) 고등학생 이하 
主婦(しゅふ) 주부 --> 主(しゅ) : 1박
会社員(かいしゃいん) 회사원 = 会社(かいしゃ) 회사 + 員(いん)  --> 社(しゃ) : 1박
私(わたし) 나, 저 --> 일상 대화에서는 생략하는 경향


★ 핵심 

◇ お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 하시는 일은 무엇인가요?
    ㄱ) お仕事(しごと) 일 --> 仕事(しごと)의 정중 표현
    ㄴ) なん 무엇

1) ご出身(しゅっしん)は どちらですか。 출신은 어디세요? 
   お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 하시는 일은 무엇인가요?

2) スミス(すみす)さん, お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 스미스씨, 하시는 일은 무엇인가요? 
   エンジニアです。 엔지니어입니다.


★ 연습

1. 佐藤(さとう)さん、お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 사토씨, 하시는 일은 뭐예요?
    = 佐藤(さとう)さんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 사토씨 하시는 일은 뭐예요?

佐藤(さとう)さん、趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。 사토씨 취미는 무엇입니까?
    趣味(しゅみ) 취미
佐藤(さとう)さん、専攻(せんこう)は 何(なん)ですか。 사토씨 전공은 뭐예요?
    専攻(せんこう) [せんこー] 전공 

2. 佐藤(さとう)さんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 사토씨 하시는 일은 뭐예요?

鈴木(すずき)さんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 스즈키씨 직업은 무엇입니까?
スミス(すみす)さんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 스미스씨 직업은 뭐에요?

3. エンジニアです。 엔지니어입니다.

会社員(かいしゃいん)です。 회사원입니다.
学生(がくせい)です。 학생입니다.
    学生(がくせい) [がっせー]  학생 (주로 대학생)  /  生徒(せいと) 고등학생 이하 
主婦(しゅふ)です。 주부입니다.


★ 대화

ソンさんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 송지호씨의 직업은 뭐예요?
    ソンさんの ご出身(しゅっしん)は どちらですか。 송지호씨의 출신이 어디세요? 

デザイナーです。 디자이너입니다.
    デザイナー(でざいなー) --> ナー 장음

ヘえ、デザイナーですか！  와, 디자이너군요. 
    --> 맞장구. 의문이 아니기 때문에 끝이 내려감. 
    ヘえ [へー] (감탄사) 와, 허 --> 몰랐던 사실을 알았을 때, 살짝 놀람

鈴木(すずき)さんの お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 스즈키씨 직업은 뭐예요?

あっ、私(わたし)は  大学生(だいがくせい)です。 아, 나는 대학생이에요.
    = 学生(だいがくせい)です。 --> 私(わたし)は 빼도 무방 / 大学生 = 学生
    あっ 앗, 어, 어이쿠, 이런
    っ (촉음) 입력 : xtu 또는 ltu


★ 요령

◇ 1인칭 대명사
    私(わたし) 나, 저 (격식) --> 여자도 씀
    僕(ぼく) (남성) 나 --> 젊은 남성이 많이 씀. 여성이 쓸 때 어색


★ 심화

◇ 정중 표현 
    お + 고유어 :  お仕事(しごと) 일, 직업
    ご + (두 글자 이상) 한자어 :  ご出身(しゅっしん) 출신(지) 

お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。 하시는 일은 뭐예요? 


* では、また 近(ちか)い お会(あ)いしましょう。그럼 곧 다시 만나요.
    では 그럼
    また 또, 다시
    近(ちか)い 조만간, 곧
    お会(あ)いしましょう 만나요


★ 연습문제

1. 다음 한자를 읽고 뜻을 적어 보세요.
    1) 学生(がくせい) 학생
    2) 主婦(しゅふ) 주부
    3) 会社員(かいしゃいん) 회사원

2. 빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성해 보세요.
   1) 하시는 일은 뭐예요?  お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。
   2) 출신지가 어디세요?  ご出身(しゅっしん)は どちらですか。
   3) 저는 대학생이에요.  私(わたし)は 大学生(だいがくせい)です。

3. 다음 문장을 일본어로 말해 보세요.
   1) 엔지니어예요.  エンジニア(えんじにあ)です。
   2) 회사원이에요.  会社員(かいしゃいん)です。