초급일본어 210607 케이 팝을 들어요? ケイ-ポップを 聞(き)きますか

초급일본어 210607 케이 팝을 들어요? ケイ-ポップを 聞(き)きますか

★ 복습

先生(せんせい)は 朝(あさ)ご飯(はん)を いつも 食(た)べますか。 
朝(あさ)ご飯(はん)ですか。
はい、いつも 食(た)べます。 
はい、私(わたし)も 食(た)べます。
先生(せんせい)は あの 朝(あさ)ご飯(はん)は 何(なに)を 食(た)べますか。 
最近(さいきん)は パンを 食(た)べます。 


★ 단어

聞(き)く 듣다
歌(うた)う 노래하다 
    * 1그룹동사 : る로 끝나지 않는 동사
音楽(おんがく) 음악
ケイーポップ(けいーぽっぷ)  케이팝 (k-pop)
良(よ)く 자주, 잘
時々(ときどき) 때때로
偶(たま)に 가끔, 간혹
~が 好(す)きで ~를 좋아하고, ~를 좋아해서, (나열, 이유)
    ~が 好(す)きです ~를 좋아합니다.
    ~で ~해서, ~하고 (나열, 이유)


★ 발음 요령

◇ 동사기본형 : 저고 악센트 --> 동사ます형 : 저고 악센트+핵(ま)

聞(き)く [ki kú] 듣다 - 聞(き)きます [ki kí má su] 듣습니다
歌(うた)う [u tá ú] 노래하다 - 歌(うた)います [u tá í má su] 노래합니다


★ 핵심

◇ よく ~ ます 자주 ~ 합니다       * よく (빈도부사) 자주, 잘
    1) 1그룹 동사 정중형 : 1그룹 동사 어간 + う단->い단
    2) 2그룹 동사 정중형 : 2그룹 동사 기본형 - る + ます

歌(うた)う 노래하다 - 歌(うた)います 노래합니다
聞(き)く 듣다 - 聞(き)きます 듣습니다

バラードを よく 歌(うた)います。 발라드를 자주 부릅니다.
    バラード(ばらーど) 발라드
静(しず)かな 音楽(おんがく)を よく 聞(き)きます。 조용한 음악을 자주 듣습니다.
    静(しず)かだ 조용하다  /  静(しず)かな 조용한
カレーを よく 食(た)べます。 카레를 자주 먹습니다.
    カレー(かれー) 카레


★ 연습

1. オさんは ラジオを 聞(き)きますか。 오도현씨는 라디오를 들어요?
       オ(お) 오  /  ラジオ(らじお) 라디오  /  テレビ(てれび) 텔레비전
   はい、よく 聞(き)きます。 네, 자주 들어요.
   はい、時々(ときどき) 聞(き)きます。 네, 때때로 들어요.
   はい、たまに 聞(き)きます。 네, 가끔 들어요.
       時々(ときどき) 때때로  /  偶(たま)に 가끔, 간혹

2. ジャズを よく 聞(き)きます。 재즈를 자주 들어요.
       ジャズ(じゃず) 재즈
   ロックを よく 聞(き)きます。 락을 자주 들어요.
   ロックを ときどき 聞(き)きます。 락을 때때로 들어요.
       ロック(ろっく) 락/록  /  時々(ときどき) 때때로
   ヘビーメタルを たまに 聞(き)きます。 헤비메탈을 가끔 들어요.
       ヘビーメタル(へびーめたる) 헤비메탈  /  たまに  가끔

3. クラシックが 好(す)きで、よく 聞(き)きます。 클래식을 좋아해서 자주 들어요.
        クラシック(くらしっく) 클래식
   トロットが 好(す)きで、よく 聞(き)きます。 트로트를 좋아해서 자주 들어요.
   トロットが 好(す)きで、よく 歌(うた)います。 트로트를 좋아해서 자주 불러요.
       トロット(とろっと) 트로트
   納豆(なっとう)が 好(す)きで、よく 食(た)べます。 나또를 좋아해서 자주 먹습니다. 
       納豆(なっとう) 낫토, 일본식 청국장


★ 대화

スミスさんは ケイ-ポップを 聞(き)きますか。 스미스씨는 케이팝을 듣나요?
    スミス(すみす) 스미스

はい、よく 聞(き)きます。 네, 자주 들어요.
    ときどき 聞(き)きます。 때때로 들어요.
    たまに 聞(き)きます。 간혹 들어요.

スミスさんも ケイ-ポップを よく 聞(き)きますか。 스미스씨도 케이팝을 자주 들어요?

はい、BTSや TWICEの 歌(うた)を よく 聞(き)きます。 네, BTS나 트와이스 노래를 자주 들어요. 
    B : ビー(びー)  /  T : ティー(てぃー)   /  S : エス(えす)      * ティ 입력 : thi  
    TWICE : トゥワイス(とぅわいす) 트와이스       * トゥ 입력 : twu
    や ~와 ≈ と
        ~や(~와)는 ~と와 의미는 같지만 Aや Bなど (A나 B등) 식으로 쓰기도 한다.
    歌(うた) 노래 

そうなんですか。 그래요?

実(じつ)は、私(わたし)も BTSの 歌(うた)が 好(す)きで、カラオケで よく 歌(うた)たいます。 
실은, 저도 BTS의 노래를 좋아해서 노래방에서 자주 불러요.
    実(じつ) 실은
    歌(うた)が 好(す)きで  노래를 좋아해서  --> 歌(うた)を 好(す)で  (x)
    好(す)きで 좋아해서
    カラオケ(からおけ) 노래방  /  ~で ~에서

BTSの 歌(うた)、いいですよね。 BTS 노래 좋죠.
    ~よ 강조
    ~ね 확인, 동의.  
    ~よね  --> 당신도 그렇게 생각하죠.

* 先生(せんせい)は あの BTSの 歌(うた)、聞(き)きますか。 
  はい、聞(き)きます。 
  すごいですね。            * 凄(すご)い 대단하다


★ 지식

◇ 死語(しご) 사어
    J-POP : ジェーポップ(じぇーぽっぷ) 제이팝, 일본 대중음악 = 日本(にほん)の 歌(うた)
    メル友(めるとも) 펜팔 친구 --> 잘 안 씀

そうですね.
あの、そういう 所(ところ)が 面白(おもしろ)いですよね。 저, 그런 점이 재밌습니다.
    そういう 그런, 그러한, 그와같은
    所(ところ) 부분, 점  / 곳, 장소
    そういう 所(ところ) 그런 점


★ 심화 

◇ 1그룹 동사
    1) 어미가 る로 끝나지 않은 동사 
    2) あ단/う단/お단+る 인 동사
    3) 1그룹 동사 정중형 = 1그룹 동사 어간 + う단->い단 + ます

歌(うた)う 노래하다 - 歌(うた)います 노래합니다
聞(き)く 듣다 - 聞(き)ます 듣습니다
話(はな)す 이야기하다 - 話(はな)なします 이야기합니다
待(ま)つ 기다리다 - 待(ま)ちます 기다립니다
休(やす)む 쉬다 - 休(やす)みます 쉽니다
遊(あそ)ぶ 놀다 - 遊(あそ)びます 놉니다
ある 있다 - あります 있습니다 --> 1그룹 동사
    コーヒー 売(う)り場(ば)はは どこに ありますか。 커피매장은 어디에 있어요?
    いる 있다 - います 있습니다 --> 2그룹 동사. る 앞이 い/え단 
作(つく)る 만들다 - 作(つく)ります 만듭니다
躍(おど)る 춤추다 - 躍(おど)ります 춤춥니다
困(こま)る 곤란하다 - 困(こま)ります 곤란합니다
    困(こま)りますよね。 本当(ほんとう)に 困(こま)ります。    * 本当(ほんとう)に 정말로
    それは 困(こま)りますね。 
        

* 会(あ)いしましょう。 만납시다.       
      あう (会う) 만나다  /  ~ ましょう ~합시다, ~하겠습니다. (권유, 의지)


★ 연습문제

1. 다음 한자를 읽고 뜻을 적어 보세요.
1) 音楽(おんがく) 음악
2) 聞(き)く 듣다
3) 歌(うた)う 노래하다

2. 빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성해 보세요.
1) 발라드를 좋아해서 자주 부릅니다. バラードが 好(す)きで、よく 歌(うた)います。
2) 일본 노래를 때때로 듣습니다. 日本(にほん)の 歌(うた)を 時々(ときどき) 聞(き)きます。
3) 초밥을 가끔 먹습니다. 寿司(すし)を たまに 食(た)べます。

3. 다음 문장을 일본어로 말해 보세요.
1) 라디오를 좋아해서 자주 들어요. ラジオが 好(す)きで、よく 聞(き)きます。
2) 노래방에서 일본 노래를 자주 불러요. カラオケで 日本(にほん)の 歌(うた)を よく 歌(うた)います。