초급중국어 210405 제1과 좀 기다려 你等等

초급중국어 210405 제1과 좀 기다려 你等等
 

* 歇后语 [xiēhòuyǔ] 헐후어, 숙어, 끝줄임말
  歇 쉴 헐 / 後(后) 뒤 후
  문 닫아라 = 꼬리가 길다 = 꼬리 다 들어왔니? 식으로 돌려 말하는 방법


★  동요 

小蝴蝶 [xiǎo húdié]  작은 나비   
https://youtu.be/TP5w9EkGHsM 

小蝴蝶, 穿花衣, 작은 나비가 화려한 옷을 입었네,
飞到东, 鸡吃你, 동쪽으로 날면 닭이 너를 잡아먹고,
飞到西, 猫抓你, 서쪽으로 날면 고양이가 너를 잡을 거야.
飞到我的手心里, 내 손 안으로 날아와,
说了话, 放了你. 말하면 너를 놓아줄게.


★  본문   

你等等. 너 좀 기다려. / 좀 기다려 봐.
    等 [děng] 기다리다
    等等 [děng děng] (3성+3성) --> [děng deng] (2성+3성) 
  * 동사+동사 (동사중첩) : 좀 ~하세요. 동사를 두번 반복하면 명령
    你看看. 너 좀 봐라.
    你听听. 너 좀 들어봐.
    你试试. 한번 해봐요.    * 试 [shì] 시도하다, 입어보다, 

走吧. 떠나자, 가자. 갑시다 / 가세요
    走 [zǒu][즈어우] 가다. 걷다. 떠나다
 * ~吧 명령        * 吧 (명령, 권고, 추측, 동의, 제안)
    看吧. 봅시다.
   听吧. 들읍시다. 들으세요. --> 상황에 따라 바뀜
        你听吧. 너 들어라.
       我们听吧. 우리 들읍시다. 같이 들어보자.

去哪儿? 어디 가는데?
    去 [qù] (목적지로) 가다  /  走 [zǒu][즈어우] 가다. 걷다. 떠나다
    哪儿 [nǎr] 어디
    你去哪儿? 너 어디로 가니?

去我家. 우리집 가자. 
    --> 목적지가 있으므로 去를 씀
    家 [jiā] 집

为什么? 왜?


★ 문법

1. 명령
   1) ~吧 ~하세요
   2) 동사 반복 : 좀 ~하자, 좀 ~합시다, ~하세요
      ㄱ) 동사+동사 (가벼운 명령문) = 동사+一+동사 
      ㄴ) 等等. 좀 기다리세요. = 等一等.
          看看. 좀 보세요. = 看一看.
          听听. 좀 들으세요. = 听一听.
       你等等. 너 좀 기다려 봐. 
        我们等一等. 우리 기다려 봅시다.
    ㄷ) 동사+동사 (2성+경성) 
   3) 你等吧. 너 좀 기다려.
      = 你等等. = 你等一等. = 你等一等吧. 너 좀 기다려 봐봐 

2. 去와 走
   1) 去 [qù] 명확한 목적지가 있을 때
      走 [zǒu] (단순히) 떠나다, 걷다
      回家 [huí//jiā] 집에 가다. 귀가하다
   2) 去吧 = 走吧 갑시다, 가자  /  去吧 가라  /  走吧 떠나자
      去中国. (O),  /  走中国. (X),   
      走边中国. 중국을 두루 돌아다니다.
      多走走.  많이 좀 걸으세요.      多 [duō] 많다  /  많이 ~해라


★ 문답

1 你去哪里? 너 어디가니? = 你去哪儿?
       哪里 [nǎ‧li] 어디 = 哪儿 [nǎr] --> 남쪽에서는 哪里를 많이 씀
       * 哪里哪里 - 고맙습니다. 괜찮습니다. 별 말씀을요 (사양)
   我去中国. 나는 중국에 갑니다.
       我回中国. 나는 중국으로 돌아갑니다/귀국해요.
   我去买东西.  나는 쇼핑하러 갑니다.
       去 + ( 장소 / 목적 ) 
       买东西 물건을 사다 = 买 [mǎi] 사다, 쇼핑하다 + 东西 [dōng‧xi] 물건

2. 你为什么不去?  너는 왜 안 가니?
       不去 가지 않는다 : (4성+4성) --> (2성+4성)
   不想去.  가고 싶지 않아.    
       想 [xiǎng] ~하고 싶다
       不想吃. 먹고 싶지 않아요.
       不想看. 보고 싶지 않아요.
       不想回家. 집에 돌아가고 싶지 않아요.
   我明天去. 나는 내일 갈 거에요.
       明天 [míngtiān] 내일


★ 발음 [ǒu]
    [ǒu] (어-우)

   走 [zǒu][즈어우] 걷다, 떠나다
   藕 [ǒu] 연근
   头 [tóu] 머리
   口 [kǒu] 입
   狗 [gǒu] 개
   手 [shǒu] 손
   哞 [mōu] 음매
   楼 [lóu] 층, 건물

   你走不走? 너 갈거야 안 갈 거야?
   你不走, 我走.  너 안 가면 나 간다.


★ 표현
   
1. 我们走! 우리 가자! 우리 갑시다. 우리 떠나자.
   = 我们走吧!

2. 回家吧. 집에 가자. = 我们回家吧.
   回家 [huí//jiā] 집에 돌아가다(오다). 귀가하다  /  去家 (x)
       去O : ~에 가다  /  回家 자기집으로 (돌아)가다
   回中国. 중국으로 귀국합니다/돌아갑니다.
   回我家吧. 우리 집에 갑시다.

3. 快走吧. 빨리 가자 (명령)  /  빨리 갑시다. 빨리 가세요. (권유) 
   快 [kuài] 빨리
   快吃吧. 빨리 먹어요. 

4. 为什么去你家?  왜 너의 집에 왜 가는데?
   来我家吃饭. 우리 집에 와서 밥 먹자.
   为什么去他家?  왜 그 사람 집에 가는데?

5. 你等等我.나 좀 기다려줘.
   = 你等一等我.  
   等等. 좀 기다려라 = 等一等.
 * 동사 반복 : 좀 ~하자, 좀 ~합시다 (권유)  /  ~하세요 (명령)
   你等等. 너 좀 기다려 봐. (명령)
   我们等一等. 우리 기다려 봅시다. (권유)


★ 단어

多 [duō] 많다  /  많이 ~해라
    多走走. 많이 좀 걸으세요.  /  多吃. 많이 먹어라.
少 [shǎo] 적다  / 적게 ~해라
    少吃. 적게 먹어라.
哪里 [nǎ‧li] 어디 
东西 [dōng‧xi] 물건, 음식
想 [xiǎng] ~하고 싶다
蝴蝶 [húdié] 나비


★ 단어 연습

走 [zǒu] 걷다
去 [qù] 가다
家 [jiā] 집
等 [děng] 기다리다


★ 문화

◇ 歇后语 [xiēhòuyǔ] 헐후어, 숙어, 끝줄임말 = 歇 쉴 헐 + 後(后) 뒤 후 + 语 말
    = 俏皮话 [qiàopíhuà] 우스갯소리 --> 俏皮 익살을 부리다, 말에 유머가 있다
    1) 앞부분만 말하고 정작 의도인 뒷부분은 생략해 상대방이 추측
    2) 문 닫아라 = 꼬리가 길다 = 꼬리 다 들어왔니? 식으로 돌려 말하는 방법