초급중국어 210914 6과 역시 가을이 좋아 还是喜欢秋天

초급중국어 210914 6과 역시 가을이 좋아 还是喜欢秋天

喝过. 吃过.  /  喝过茶. 说对嗓子很好.
    罗汉果 [luóhànguǒ] 나한과, 개여주. 광시지방 과일/약재
    说对 [shuō duì] 맞다고 말하다, 추측하다
    嗓子 [sǎng‧zi] 목, 목구멍 


★ 동요 

风婆婆, 刮风来, 바람 여신, 바람이 불어옵니다.
    风婆婆 [fēng pópo]  바람 여신 (바람 할머니) = 风婆 [fēng pó] 
     雷公电母 [léigōngdiànmǔ] 천둥 신과 번개 여신
    风 [fēng] 바람 
  * 刮 [guā] 불다, 면도하다, 긁다
    1) 刮风 [guā//fēng] 바람이 불다 = 吹风 [chuī//fēng] 
    2) 刮胡子 [guā hú‧zi] 면도하다  
    3) 刮刮乐 [guā guā lè] 즉석복권 (직역: 긁고 긁어 즐거움이 생김)
       容易上瘾.      
           容易 [róngyì] 쉽다, 용이하다  /  上瘾 [shàng//yǐn] 중독되다, 버릇되다

大风不来小风来, 센 바람은 불지 않고, 약한 바람이 붑니다.
    大风 [dàfēng] 센 바람, 큰 바람
    小风 [xiăofēng] 약한 바람, 미풍

大风刮得呜呜叫, 센 바람은 웅웅 소리 내며 불어오고,
    --> 큰 바람은 부는 정도가 우우 소리를 내면서 불어오구요.
    동사+得+정도보어 : (동사) 한 정도가 (보어) 하다
    呜呜 [wūwū] (의성어) 웅웅, 삐삐
    叫 [jiào] 소리치다, 울다

小风刮得怪凉快. 약한 바람이 불면 아주 시원합니다.
    怪 [guài] 이상하다  /  매우, 아주
    凉快 [liáng‧kuai] 시원하다, 서늘하다
        天气凉快了. 날씨가 시원해졌어요.


★ 본문

还是秋天好. 역시 가을이 좋아.
    还是 [hái‧shi] 아직도, 여전히  /  (역시) ~하는 편이 더 좋다
    秋天 [qiūtiān] 가을

你喜欢什么季节? 너 무슨 계절 좋아하니?
    季节 [jìjié] 계절

春天. 봄. 
    = 我喜欢春天(啊). 你呢?
    春天 [chūntiān] 봄
    我喜欢秋天.

春天风沙大. 봄은 황사가 심해.
    风沙 [fēngshā] 황사
    
我喜欢春天的樱花. 난 봄의 벚꽃을 좋아해.
    樱花 [yīnghuā] 벚꽃
    不过我喜欢春天的樱花.           * 不过 [búguò] 그래도, 그러나


★ 문법

1. 还是 [hái‧shi] 
   1) (부사) 아직도, 여전히
   2) (부사) (역시) ~하는 편이 더 좋다
   3) (선택의문문 접속사) 또는, 아니면 
      春天风沙大. 还是秋天好. 봄에는 황사가 심해요. 역시 가을이 좋아요.
   4) 还是别说了. 역시 말하지 않는 편이 좋겠어.
      还是吃食堂吧. 그냥 학교 식당에서 먹자.   
          吃食堂 [chī shítáng] 학생식당, 구내식당에서 밥을 먹다 
          食堂 [shítáng] 구내식당  /  学校 [xuéxiào] 학교
      还是少喝点儿. 역시 조금만 마셔.

2. 관형형 = 관형어 + 的 (구조조사) + 명사 (중심어)
   定语 [dìngyǔ] 관형어 
   春天的樱花. 봄의 벚꽃.
   秋天的童话. 가을의 동화          * 童话 [tónghuà] 동화
   以前的电影. 예전의 영화
       以前 [yǐqián] 이전, 과거, 예전  /  电影 [diànyǐng] 영화


★ 문답

1. 你喜欢冬天吗? 너 겨울 좋아하니?               * 冬天 [dōngtiān] 겨울

   不喜欢. 我怕冷. 안 좋아해. 난 추위 많이 타.   
       怕 [pà] 무서워하다, 추위,더위를 타다, ~에 약하다  /  冷 [lěng] 춥다  
       我怕热. 나는 더위를 많이 타. 

   不, 我喜欢夏天. 아니, 난 여름 좋아해.           * 夏天 [xiàtiān] 여름

2. 你最喜欢什么花? 너 무슨 꽃을 가장 좋아하니?
      最 [zuì] 가장

  我喜欢满天星. 난 안개꽃 좋아해.
      满天星 [mǎntiānxīng] 안개꽃 (직역: 하늘 가득한 별)
      我喜欢向日葵. 나는 해바라기를 좋아해.      * 向日葵 [xiàngrìkuí] 해바라기
      因为我喜欢吃瓜子儿. 저는 해바라기씨를 좋아해서요.
          因为 [yīn‧wèi] ~때문에, 왜냐하면  /  瓜子(儿) [guāzǐ(r)] 해바라기씨, 수박씨

  我喜欢有钱花. 나는 有钱花를 좋아해.
      有钱花 [yǒuqián huā] 쓸 돈이 있다. 
      宋老师喜欢什么花?  有钱花, 随便花. 쓸 돈도 있고 마음대로 쓸 수 있다.
          随便 [suíbiàn] 마음대로  /  花 [huā] 꽃, 쓰다, 소비하다


★ 발음

◇ 입술소리 / 순음(唇音) : 쌍순음, 순치음
    ㅂ, ㅃ, ㅍ, ㅁ  /  m, b, p (엄마, 아빠, mom, papa)

双唇音 [shuāngchúnyīn] 쌍순음 : b p m
    --> 위아래 입술이 붙었다 떨어지는 소리
唇齿音 [chúnchǐyīn] 순치음 : f
    --> 윗니로 아랫 입술을 살짝 물었다 떨어지며 나는 소리. 한국어에 없는 발음. (five, father)

爸 [bà] 아빠
怕 [pà] 두려워하다
妈 [mā] 엄마
法 [fǎ] 법


★ 표현

1. 夏天是我最喜欢的季节. 여름은 내가 제일 좋아하는 계절입니다.
   夏天 [xiàtiān] 여름

2. 我还是喜欢你. 난 그래도 네가 좋아.
   还是 [hái‧shi] 아직도, 여전히  /  (역시) ~하는 편이 더 좋다

3. 注意! 沙尘暴又来了. 조심하세요! 황사가 또 왔어요.
   注意 [zhù//yì] 조심하다, 주의하다
       注意安全. 안전에 주의하세요.      * 安全 [ānquán] 안전(하다)
   沙尘暴 [shāchénbào] 황사, 모래폭풍 -->风沙 [fēngshā] 보다 심한 바람
   细粒物 [xìlì] 미세먼지 = 细颗粒物 [xìkēlìwù] 
       我想一想. 생각해 볼게요.

4. 我喜欢北京的秋天. 나는 베이징의 가을을 좋아해요.

5. 我讨厌冬天. 나는 겨울이 싫어.
   讨厌 [tǎoyàn] 싫어하다, 미워하다, 혐오하다


★ 단어

沙尘暴 [shāchénbào] 황사, 모래폭풍
细颗粒物 [xìkēlìwù] 미세먼지 = 细粒 [xìlì] 
满天星 [mǎntiānxīng] 안개꽃 (직역: 하늘 가득한 별)
吃食堂 [chī shítáng] 학생식당, 구내식당에서 밥을 먹다 
下馆子 [xià guǎn‧zi] 외식하다, 레스토랑에 가다
童话 [tónghuà] 동화


★ 단어 연습

风沙 [fēngshā] 황사
樱花 [yīnghuā] 벚꽃
讨厌 [tǎoyàn] 싫어하다, 미워하다, 혐오하다
季节 [jìjié] 계절


★ 문화

◇ 罗汉果 [luóhànguǒ] 나한과, 개여주. 광시지방 과일/약재
    广西 [Guǎngxī] 광시